
…おおかたの日本人なら、「正直じいさんポチ連れて、裏の畑を掘ったれば」と聞けば、「大判小判がざっくざく」と歌を続けることが出来るが、おおかたの中国人にとってはそうでない。似たような繰り返しがあると、そのあとを間違えて修復してしまうのは無理も無いことだ…。

論語詳解259先進篇第十一(6)季康子問う弟子*
論語先進篇(6)要約:後世の創作。加えて、論語雍也篇3と質問者を変えてまったく同じ。若家老「お弟子の中で、一番勉強が好きなのは誰ですか。」「顔回というものがいましたが、若くして死にました。今はもういません」と孔子先生。論語:原文・書き下し原...

コメント